national boundary
英 [ˈnæʃnəl ˈbaʊndri]
美 [ˈnæʃnəl ˈbaʊndri]
国界，国境
双语例句
- The influence of the great thinker and educator has now exceeded the national boundary and spread to other parts of the world.
伟大的思想家和教育家孔子的影响，目前已超出国界，为世界所瞩目。 - "Love" and do not divide the national boundary, have no condition! Can decree by destiny only! The mind a point is for, mutual happiness satisfy.
“爱”是不分国界，没有任何条件！只要能有缘分！心灵一点就通，互相快乐就满足了。 - The National Boundary in the Age of Economic Globalization from the Perspective of Euro-Union's Integration
从欧盟一体化看经济全球化时代的国家边界 - And this feeling has gone beyond the national boundary to affect most of the eastern countries.
而且，这种感情还超越了民族的范围，东方诸国大都受了感染。 - Whoever transports people secretly across the national boundary ( border) shall be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment and criminal detention or control, and may in addition be sentenced to a fine
运送他人偷越国（边）境的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金 - The love over the national boundary, cross the religion.
爱超越国界，超越宗教。 - In contemporary society, the criterion for business success has gone beyond national boundary.
当今时代，企业成功的标准已超越了国家界限。 - An Evaluation on the Impact of Highway Construction on the Ecological Environment in the National highway 210 between Yulin and the boundary between Shaanxi and Inner Mongolia
210国道榆林至陕蒙交界段建设的生态环境影响评价 - It discusses the globalization trend of technology innovation and its impact to the boundary of national innovation system, and indicates that the globalization of technology innovation may cause expanding or shrinking of the boundary of national innovation system, but cannot make the boundary disappear.
探讨了技术创新全球化趋势及其对国家创新系统边界的影响问题，指出技术创新全球化可能导致国家创新系统边界扩张或者收缩，但不会使系统边界消失。 - Gradualness of the subject's right and national compulsory make people hard to define the boundary out of the central contents, so actionability and judicial relief face some obstacles.
主体权利和国家义务的渐进性，使该类权利在核心内容之外的边界难以确定，可诉性和司法救济的实现相应遭遇障碍。 - The Outlook and Images of the Philistines Across the National Boundary& A Comparative Study of Rickshaw Boy and Muddy Stream
跨越国界的小市民意识与小市民形象&《骆驼祥子》与《浊流》之比较研究 - Introduction on the Digital Results of 1:1000000 National boundary Standard Drawing Sample-Maps
中国国界线画法标准样图数字化成果简介 - Its description of broad humanity beyond the national boundary is different from the normal humanity-description novels;
它以超越国界的广阔人性真实为描写对象而与一般描写人性的小说不同； - National Boundary Standard Drawing Sample-Maps of China ( shortened form: Standard Sample-Maps) were earnestly compiled through hard working for many years, which are authority.
《1：100万中国国界线画法标准样图》（简称标准样图）是经过多年辛勤工作而精心编制的，具有权威性的国界画法标准样图。 - Moreover, the spatial structure of accessibility in cities connected by the national trunk highway system has obvious boundary effect, which shows wave transformation under different speed conditions.
国家干线公路网络联结的城市通达性空间格局具有显著的边界效应，在不同的速度状态下呈现波状形态变化； - Using the data from The System of National Accounts ( SNA), the boundary of fiscal resources are confirmed. The mobilization coefficients are confirmed by The Analytic Hierarchy Process ( AHP) and modified by Delphi.
依据SNA的数据确定我国财政金融资源的边界后，基于层次分析法和德尔斐法确定和修正资金的可动员系数。 - To his anti-Japanese national united front thought, the theory boundary has already got a batch of research result, has been short of but systematic research, the research to a little problem among them insufficient, or does not relate that to be esteeming existence.
对于他的抗日民族统一战线思想，理论界已经取得了一批研究成果，但还缺乏系统的研究，对其中一些问题的研究尚存在着不足，或没有涉及到。 - Third, the national policy objective to strengthen the national consciousness, reconstruct the ethnic boundary.
第三，国家的民族政策客观上强化了民族意识，重构了族群边界。 - Civilization as the hallmark of societal progress, indeed, varies from national history and geography, yet ecology denies the boundary between nations in that any ecological system in a country is cross-influenced by its adjacent countries.
文明作为社会进步的标志，因人类历史、地域等差异而有所不同。然而，生态是没有国界的，任何一个国家的生态系统都是与周边的环境发生交叉影响。 - Since the difference of national borders and national boundary, so the heterogeneity of the ethnic identity in multinational country with national identity is not always consistent.
由于存在国家疆界与民族边界的异质性，所以在多民族国家民族认同与国家认同并不总是一致。 - It also explained that modern design education has neither national boundary nor fixed international standard or norm.
说明了现代设计教育没有国界，没有一个统一的国际标准和体系。 - For the sake of standardization, beautification and humanness in electronic map of national boundary display, it studied the character, principle, content and method of map design under different touching off conditions.
为了保证国界电子地图显示的标准化、美观化和人性化，研究了在不同触发条件下国界电子地图符号设计的特点、原则、内容和方法。 - The boundary of accounting regulatory needs to be fit with the accounting boundary. The development of the cross-listing market makes accounting behavior of listed company break the boundary of national territory and the boundary of accounting regulatory originally divided by the national boundary should also have an adjustment.
跨境证券市场的发展使得上市公司的会计行为突破了国家界限，传统以国界作为会计监管界限的划分需要做出相应的调整。 - National character is an important feature of philosophy, but it is not an important feature to keep science existing and continuing. So science has no national boundaries, but philosophy all have "boundary", have the ethnic and national cultural domain.
民族性是哲学的重要特征，但它却不是科学得以存在和延续的重要特征，所以科学没有国界，但哲学都有界，有民族的、国家的文化界域。 - The thesis takes Dong Sa village as an example, which locates in the border of Sino-Vietnam, to probe into how the national power extends into the village and what influence it brings to the boundary residents 'life.
本文以广西中越边境的洞洒屯为例，探究国家权力向村庄延伸的过程及其对边民生活产生的影响。 - China has the longest land national boundary in the world, which also has the most neighboring countries.
我国是世界上陆地国界线最长、邻国最多的国家。 - The methods of calculating electronic map load and confirming key scale based on special point were brought forward in innovational. And it established multi-scale display model of electronic map of national boundary.
创新性地提出了电子地图载负量的计算方法和基于特征点的关键比例尺确定方法，建立了国界电子地图多尺度显示模型。 - National boundary is the geographical boundaries of national territory, is also regarded as a symbol of national sovereignty.
国界是指国家领土范围的地理界线，是国家主权象征的一部分。 - Electronic map of national boundary symbolizes national dominion and standpoint which has serious polity, rigorous science and strict legal quality.
国界电子地图是国家主权、立场的象征，具有严肃的政治性，严密的科学性和严格的法定性。 - When nontraditional security threat spills over the national boundary, the direct victims are still those individuals and communities inside a foreign nation, thus indirectly threatening the national security of the affected country.
当非传统安全威胁溢出国界时，直接的受害者仍然是外国的公民个体和社会群体，间接威胁到相关国家的安全。